Holy Family Catholic Church

July 5, 2020

Cantamisa de Padre Antonio Guzman

14th Sunday in Ordinary Time - 8 am English Mass -Click Here

XIV Domingo Ordinario - 10 am Misa en Español - Haga Clic Aqui

Attending Mass? - Click Here
¿Asistir a una misa? - Haga clic aquí

Mass Times :

Saturday Vigil Mass: 4:00 PM English, 6:00 PM Spanish

Sunday Masses: English 8:00 AM & 12:00 PM

Spanish 10:00 AM & 2:00 PM

Korean - 4:00 PM Pending Until Further Notice

Bilingual - 5:30 PM

Announcements

Mass Announcements for 6/28/2020

In order to meet the requirement of the maximum capacity of 100 attendees per mass, we will continue to hand out tickets for the Sunday 8 am, 10 am, 12 pm & 2 pm masses. All parishioners are asked to enter the parking lot via I Avenue and a ticket will be given to them.
On the Friday July 3^rd, our offices will be closed in observance of the 4^th of July holiday.
Starting Tuesday July 7^th, our Ministry and Religious Education office hours will be changing so that office staff can better serve our community. Our new office hours will be Tuesdays 12 pm-8 pm, Thursdays 9 am-5 pm, Fridays 7:30 am-2:30 pm and every Second Sunday of the month from 8:30 am-3 pm. Please note that our Priests will available during weekday office hours only. Please refrain from trying to meet with the priests on Sundays as they will be preparing and celebrating masses.
On Monday, June 29^th at 10:00 am, Deacon Antonio Guzman will be ordained to the order of the Priesthood. You are invited to watch live on Diocesan YouTube page.

Anuncios

Anuncios de 28 de junio 2020

Para cumplir con el requisito de la capacidad máxima de 100 asistentes por misa, continuaremos repartiendo boletos para las misas del domingo 8 am, 10 am, 12 pm y 2 pm. Se les pide a todos los feligreses que ingresen al estacionamiento a través de I Avenue y se les dará un boleto.
El viernes 3 de julio, nuestras oficinas permanecerán cerradas en cumplimiento del feriado del 4 de julio.
A partir del martes 7 de julio, nuestro horario de oficina del Ministerio y Educación Religiosa cambiará para que el personal de la oficina pueda servir mejor a nuestra comunidad. Nuestro nuevo horario será los martes de 12 p.m. a 8 p.m., los jueves de 9 a.m. a 5 p.m., los viernes de 7:30 a.m. a 2:30 p.m. y cada segundo domingo del mes de 8:30 a.m. a 3 p.m. Tenga en cuenta que nuestros Sacerdotes estarán disponibles solo durante el horario de oficina entre semana. Abstente de tratar de reunirte con los sacerdotes los domingos, ya que se prepararán y celebrarán misas.
El lunes 29 de junio a las 10:00 a.m., el diácono Antonio Guzmán será ordenado a la orden sacerdotal. Están invitados a ver en vivo en la página diocesana de YouTube.

Directives

Diocese Directives for Holy Family Church

These directives are temporary and subject to change depending on the decrease or increase of the COVID 19 Virus. Please be consciousness that we are here as a community to be closer to our Lord. These directives are here to help us protect you and others. Please do not argue, get angry or be disrespectful towards our priests and those who are helping to keep us healthy.

Masses will resume June 13^th. The mass schedule will resume as before with an additional mass added at 5:30pm. Live streaming of the 8am and 10am mass will be done simultaneously.
Attendees will not exceed more than 25% of any room capacity of the church or other building, or 100 persons maximum, whichever is less. This is subject to change depending on the increase or decrease of the coronavirus. In the meantime, Holy Family will live stream masses.
Parishioners with compromising health conditions, including those of 65 and older, should remain home during these first phase reopening and can continue to participate in Holy Family’s Live masses.
Social distancing must be maintained between all attendees of six (6) ft. minimum, except those that reside in the same household.
Face masks are required and must always be worn by all attendees, except for those who are two years and younger.
Pews will be clearly marked, and ushers will direct attendees on where to sit. Pews and floors, etc. will be marked to maintain six (6) ft. physical distance between seating areas.
Entrance and Exit doors will be marked clearly. To maintain the six (6) ft. separation attendees will enter only through the south front doors and will be instructed where to exit. Dismissal will be done row by row.
Sanitizing teams will be in place and scheduled to sanitize the church or any building being used, including restrooms. All used surfaces will be cleaned and sanitized between services.
Face masks must be worn as you walk up to receive Holy Communion.
Holy Communion will be distributed in the hand of the communicant only; communion will not be given on the tongue at this time. Once you receive the Holy Communion, step aside remove your mask and consume the Holy Communion and put your mask back on.
During the Sign of Peace, turn and give a reverent nod to your fellow parishioner. During the Our Father, do not hold hands. Avoid all physical contact during Mass; no handshakes; no embracing; no kissing or blessings that touch any part of the body.
Currently no touching/kissing of religious images within the church is allowed.
Only one lector will be assigned to each mass to avoid adjusting of microphone. This lector will do all announcements, Readings, Psalm Refrain and Universal Prayers.
Collection baskets will not be passed around. Ushers will instruct the congregation on where to leave their offerings or any other materials that needs to be collected.
Ushers will dismiss rows one at time at the end of the liturgy. At this time, there will be no opportunity to offer private prayer or devotions after the mass.
An onsite monitor will be assigned to each mass to ensure directives for Physical Spaces are carefully monitored.

Pautas

Pautas de la Diócesis para la Iglesia de la Sagrada Familia

Estas pautas son temporales y están sujetas a cambios dependiendo de la disminución o aumento del Virus COVID 19. Por favor, tenga en cuenta que estamos aquí como comunidad para estar más cerca de nuestro Señor. Estas directivas están aquí para ayudarnos a protegerte a ti y a los demás. Por favor, no discutan, se enojen o sean irrespetuosos con nuestros sacerdotes y aquellos que nos están ayudando a mantenernos sanos.

Las misas se reanudarán el 13^de El horario masivo se reanudará como antes con una misa adicional añadida a las 5:30pm. La transmisión en vivo de las misas de las 8am y las 10am se realizará simultáneamente.
Los feligreses no excederán más del 25% de la capacidad de una sala de información de la iglesia u otro edificio, o 100 personas como máximo, lo que sea menor. Esto está sujeto a cambios dependiendo del aumento o disminución del coronavirus. Mientras tanto, la Sagrada Familia seguirá transmitiendo misas en vivo.
Los feligreses con condiciones de salud comprometedoras, incluyendo los de 65 años o más, deben permanecer en casa durante la reapertura de la primera fase y pueden seguir participando en las misas vivas de la Sagrada Familia.
El distanciamiento social debe mantenerse entre todos los asistentes de seis (6) pies de mínimo, excepto aquellos que residen en el mismo hogar.
Se requieren máscaras faciales y siempre deben ser usadas por todos los feligreses, excepto aquellos que son menores de dos años.
Las bancas estarán claramente marcadas, y los ujieres dirigirán a los feligreses sobre dónde sentarse. Bancas y pisos, etc. se marcarán para mantener seis (6) pies de distancia física entre las áreas de asientos.
Las puertas de entrada y salida se marcarán claramente. Para mantener los seis (6) pies de separación, los asistentes entrarán sólo a través de las puertas delanteras sur y se les indicará dónde salir. El despido se realizará banca por banca.
Los equipos desinfectantes estarán en su lugar y estarán programados para desinfectar la iglesia o cualquier edificio que se utilice, incluyendo los baños. Todas las superficies usadas se limpiarán y desinfectarán entre los servicios.
Las máscaras faciales deben usarse mientras caminas hacia la Santa Comunión.
La Santa Comunión se distribuirá únicamente en la mano del comunicador; comunión no se dará en la lengua en este momento. Una vez que recibas la Santa Comunión, hazte a un lado quítate la máscara y consume la Santa Comunión y vuelve a ponerte la máscara.
Durante el Signo de Paz, gira y da un gesto reverente a tu compañero de feligrés. Durante el Padre Nuestro, no se tomen de la mano. Evitar todo contacto físico durante la Misa; sin apretones de manos; no abrazo; ningún beso o bendiciones que toquen cualquier parte del cuerpo.
Actualmente no se permite tocar / besar imágenes religiosas dentro de la
Solo se asignará un lector a cada misa para evitar el ajuste del micrófono. Este lector hará todos los anuncios, lecturas, salmo abstenerse y oraciones universales.
Las canastas de la colección no se pasarán por las bancas. Los ujieres instruirán a la congregación sobre dónde dejar sus ofrendas o cualquier otro material que necesite ser recogido.
Los ujieres descartarán las filas una a la vez al final de la liturgia. En este momento, no habrá oportunidad de ofrecer oraciones o devociones privadas después de la misa.
Se asignará un monitor a cada misa para garantizar que las directivas para los espacios físicos se supervisen cuidadosamente.

Welcome

Our Mission- We the people of Holy Family Catholic Community, called to be united to live and teach the good news of Jesus Christ, commit our stewardship of God’s abundant gifts in service to our brothers and sisters so as to fill their lives with faith, hope, and love.

Nuestra Misión: Nosotros, el pueblo de la Comunidad Católica de Holy Family, llamados a vivir y a enseñar la Buena Nueva de Jesucristo, comprometemos nuestra mayordomía de los abundantes dones de Dios en el servicio a nuestros hermanos y hermanas para llenar sus vidas con fe, esperanza y amor.

Online Giving

Please also be aware that it is still possible to support your parish by donating online. Please click on the We Share icon for instructions or on the "We are called to work together" link.

Por favor, también tenga en cuenta que todavía es posible apoyar a su parroquia donando en línea. Haga clic en el icono de WeShare para obtener instrucciones o en "Nosotros Estamos Llamados a trabjar Juntos" link.

For the Holy Family Weekly Collection and all other special Online Giving use the WeShare link below.

Click here to give

WeShare Donor Customer Service Phone Number: 800-950-9952 (press #3 and then press #2)
WeShare Customer Service Email: [email protected]
WeShare Donor FAQ: WeShare Donor Support