Announcements for the weekend of November 26

• • Food Pantry needs your contribution with food donations. Non-perishable food items are appreciated. After mass, the Ushers will pass out slips of paper with food items you may donate. Thank you for your contribution.
  • The Guadalupano Ministry is organizing a raffle to raise funds for the festivities on December 12. They will be outside after mass for more information.
  • Attention to all parents that have children enrolled in Thursday classes, no class is scheduled for Thursday, November 30^th. We will return on December 7^th. This is only for those who are in the Thursday program.
  • Due to advent penance services in the month of December, we will not have our regular Thursday confessions here at Holy Family. A schedule of the advent penance services in the high desert is posted in the Narthex entrance on the Church doors and is published on the back of the bulletin. Please feel free to join any parish for penance service. We will have our penance service here on Thursday, December 21^st.

Anuncios para el fin de semana del 26 de noviembre

• Food Pantry necesita su contribución con donaciones de alimentos. Los alimentos no perecederos son apreciados. Después de la misa, los ujieres repartirán papelitos con alimentos que pueden donar. Gracias por su contribución.
• El Ministerio Guadalupano está organizando una rifa para recaudar fondos para las festividades del 12 de diciembre. Estarán afuera después de misa para más información.
• Atención a todos los padres que tienen niños inscritos en las clases de los jueves, no hay clase el jueves 30 de noviembre. Volveremos el 7 de diciembre. Esto es solo para los que están en el programa de los jueves.
• Debido a los servicios de penitencia de adviento en el mes de diciembre, no tendremos nuestras confesiones regulares los jueves aquí en la Sagrada Familia. El horario de los servicios de penitencia en el alto desierto esta puesto en las puertas de la Iglesia, y esta publicado en la parte de atrás del boletín. Por favor, siéntase libre de unirse a cualquier parroquia para el servicio de penitencia. Tendremos nuestro servicio de penitencia aquí el jueves, 21 de diciembre.